Autor: Maria Bentes
Área: Tui Na
Ano: 2018
Orientador(es): Ana Varela e Pascoal Amaral
Júri de Discussão (Presidente): Lurdes Carvalho (Vogais): Diana Pinheiro e Jorge Costa
RESUMO
Introdução: A prevalência, ao longo da vida, de lombalgia não específica é estimada em 60-70%, nos países industrializados. A Medicina Tradicional Chinesa (MTC) dispõe de diversos métodos terapêuticos utilizados na prevenção e no tratamento de sintomas e/ou doenças, entre elas, a lombalgia. A moxabustão dinâmica é uma técnica que permite aliar a massagem tuina com a moxabustão.
Métodos: A amostra total, do tipo não probabilístico, é constituída por n=51 indivíduos, divididos em dois grupos: grupo de controlo (n=23) e grupo experimental (n=28). Foi realizado um único tratamento, tendo sido analisada a intensidade da dor (antes, imediatamente após e uma semana após o tratamento) e o impacto da dor nas atividades diárias.
Resultados: Em ambos os grupos verificou-se uma diminuição da intensidade da dor imediatamente após e uma semana após o tratamento (p<0,05), no entanto essa diminuição foi mais acentuada no grupo experimental, no qual se utilizou a moxabustão dinâmica (p<0,05).
Conclusão: A moxabustão dinâmica apresenta melhores resultados do que a massagem tuina (com o instrumento de moxabustão dinâmica sem moxa), sendo responsável pela diminuição da intensidade da dor imediatamente após e uma semana após o tratamento e pela diminuição do impacto da dor nas atividades diárias.
Palavras-chave: Medicina Tradicional Chinesa; Tui Na; Moxabustão; Moxabustão dinâmica; lombalgia.
ABSTRACT
Introduction: The lifetime prevalence of non-specific low back pain is estimated at 60- 70% in industrialized countries. Traditional Chinese Medicine (TCM) has several therapeutic methods used in the prevention and treatment of symptoms and/or diseases, including low back pain. Dynamic moxibustion is a technique that aligns tuina massage with moxibustion.
Methods: The total non-probabilistic sample consisted of n=51 individuals, was divided into two groups: control group (n=23) and experimental group (n=28). A single treatment was performed, and pain intensity (before, immediately after and one week after treatment) and the impact of pain on daily activities were analyzed.
Results: In both groups, pain intensity decreased immediately after and one week after treatment (p<0,05); however, this decrease was more pronounced in the experimental group, in which dynamic moxibustion was used (p<0,05).
Conclusion: Dynamic moxibustion presents better results than tuina massage (with the moxibustion instrument without moxa) and is responsible for the decrease of pain intensity immediately after and one week after treatment and for the reduction of the impact of pain on daily activities.
Keywords: Traditional Chinese Medicine; Tui Na; Moxibustion; dynamic Moxibustion; low back pain.
